日本珠宝商人山本(岳华 饰)在东京举行珠宝展览会期间遭到雌雄大盗中川和西协美智子的血腥洗劫,警官藤冈弘的助手在枪战中身亡。在此之后中川和西协赶赴香港,准备采购军火支持日本赤军的运动。
得知消息的藤冈亦尾随来港,香港警方派出阿丽(杨丽菁 饰)接机,同期山本也抵达香港。藤冈埋怨香港警方办事不力,在酒吧中偶遇西协,引发枪战,造成数人死亡。被港警扣留准备遣返日本的藤冈设法逃出,追至山本住处,雌雄大盗尾随前来。双方发生新一轮的火拼……
《皇家师姐3:雌雄大盗》的上映日期是1988-09-23(中国香港)。 《皇家师姐3:雌雄大盗》的别名有:皇家师姐之III雌雄大盜 / 皇家警察任务系列之3雌雄大盗 / Yes Madam 2 / Force of the Dragon / In the Line of Duty III / In the Line of Duty - Part 3。