Portrait of an amateur boxer while training

---

Array业余拳击手训练时的肖像

---

Portrait of a kickboxer training his punches in a boxing ring direct to the camera.

---

Array一名拳击手在拳击场上直接对着镜头练习拳击的肖像。

---

UPDATE `v_item` SET `ctitle` = '业余拳击手训练时的肖像',`cdescription` = '一名拳击手在拳击场上直接对着镜头练习拳击的肖像。' WHERE `id` ='44342' ;